Alberto Manguel: "Membaca di tempat tidur adalah tindakan yang berpusa...

"Membaca di tempat tidur adalah tindakan yang berpusat pada diri sendiri, tidak bergerak, bebas dari konvensi sosial biasa, tidak terlihat oleh dunia, dan sesuatu yang, karena terjadi di sela-sela lembaran, dalam ranah nafsu birahi dan kemalasan, memiliki sesuatu yang menggetarkan hati. hal-hal yang dilarang."

--- Alberto Manguel

#Dunia #Diri #Bacaan #Biasa #Tempat tidur #Berpusat pada Diri Sendiri #Sosial #Nafsu #Seprai #Kemalasan #Tidak terlihat #Ranah #Terlarang #Konvensi #Sensasi

Versi Bahasa Inggris

Reading in bed is a self-centered act, immobile, free from ordinary social conventions, invisible to the world, and one that, because it takes place between the sheets, in the realm of lust and sinful idleness, has something of the thrill of things forbidden.