azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Antoine de Saint-Exupery: "Dan mereka mendengar gemuruh guntur ekspres...

"Dan mereka mendengar gemuruh guntur ekspres ketiga yang terang. "Apakah mereka mengejar pelancong pertama?" tanya sang pangeran kecil. "Mereka sama sekali tidak mengejar apa-apa," kata si saklar. "Mereka tertidur di sana, atau jika tidak tidur, mereka menguap. Hanya anak-anak yang merapatkan hidungnya ke jendela." "Hanya anak-anak yang tahu apa yang mereka cari," kata pangeran kecil. "Mereka membuang-buang waktu mereka di atas boneka kain dan itu menjadi sangat penting bagi mereka; dan jika ada yang mengambilnya dari mereka, mereka menangis ..." "Mereka beruntung," kata si saklar."

--- Antoine de Saint-Exupery

Versi Bahasa Inggris

And they heard the roaring thunder of a third brilliantly lighted express. "Are they pursuing the first travelers?" demanded the little prince. "They are pursuing nothing at all," said the switchman. "They are asleep in there, or if they are not asleep they are yawning. Only the children are flattening their noses against the windowpanes." "Only the children know what they are looking for," said the little prince. "They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry..." "They are lucky," the switchman said.