Arthur Goldberg: "Sangatlah mendasar bahwa kekuatan besar Kongres untu...

"Sangatlah mendasar bahwa kekuatan besar Kongres untuk melakukan perang dan mengatur hubungan luar negeri Bangsa-Bangsa tunduk pada persyaratan konstitusional dari proses hukum. Perlunya keharusan untuk melindungi hak-hak ini untuk proses hukum yang prosedural di bawah keadaan darurat yang paling parah telah ada sepanjang sejarah konstitusional kita, karena kemudian, di bawah tekanan mendesak krisis, bahwa ada godaan terbesar untuk membuang dengan jaminan konstitusional mendasar yang, itu dikhawatirkan, akan menghambat tindakan pemerintah."

--- Arthur Goldberg

#Godaan #Keadaan darurat #Perang #Tindakan #Kekuatan Luar Biasa #Proses #Hak #Hubungan #Dua #Imperatif #Fundamental #Bangsa #Kongres #Subjek #Garansi #Persyaratan #Safeguarding #Proses yang seharusnya #Hubungan Luar Negeri #Krisis

Versi Bahasa Inggris

It is fundamental that the great powers of Congress to conduct war and to regulate the Nation's foreign relations are subject to the constitutional requirements of due process. The imperative necessity for safeguarding these rights to procedural due process under the gravest of emergencies has existed throughout our constitutional history, for it is then, under the pressing exigencies of crisis, that there is the greatest temptation to dispense with fundamental constitutional guarantees which, it is feared, will inhibit governmental action.