Astrid Lindgren: "Anda mengerti Guru, bukan, bahwa ketika Anda memilik...

"Anda mengerti Guru, bukan, bahwa ketika Anda memiliki seorang ibu yang adalah seorang malaikat dan seorang ayah yang adalah seorang raja kanibal, dan ketika Anda telah berlayar di lautan sepanjang hidup Anda, maka Anda tidak tahu bagaimana harus bersikap di sekolah dengan semua apel dan ibex."

--- Astrid Lindgren

#Raja #Tahu #Guru #Sekolah #Malaikat #Ayah #Apel #Bertingkah #Ibu #Seluruh #Lautan #Kanibal #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

You understand Teacher, don't you, that when you have a mother who's an angel and a father who is a cannibal king, and when you have sailed on the ocean all your whole life, then you don't know just how to behave in school with all the apples and ibexes.