Audrey Niffenegger: "Bagaimana rasanya? Saya merasa persis seperti sal...

"Bagaimana rasanya? Saya merasa persis seperti salah satu mimpi di mana Anda tiba-tiba menyadari bahwa Anda harus mengikuti tes yang belum Anda pelajari dan Anda tidak mengenakan pakaian apa pun. Dan Anda telah meninggalkan dompet Anda di rumah. Ketika saya di luar sana, pada waktunya, saya terbalik, berubah menjadi versi diri saya yang putus asa. Saya menjadi pencuri, gelandangan, binatang yang berlari dan bersembunyi. Saya mengagetkan para wanita tua dan memukau anak-anak. Saya tipuan, ilusi tingkat tertinggi, begitu luar biasa sehingga saya benar-benar benar."

--- Audrey Niffenegger

#Anak-anak #Lakukan itu #Ilusi #Mimpi #Terasa #Rumah #Satwa #Lari #Kiri #Pencuri #Berubah #Menyadari #Paling tinggi #Tes #Havens #Putus asa #Pakaian #Memesan #Luar biasa #Dompet #Terbalik #Versi #Trik #Vagrants #Wanita tua

Versi Bahasa Inggris

How does it feel? I feels exactly like one of those dreams in which you suddenly realize that you have to take a test you haven't studied for and you aren't wearing any clothes. And you've left your wallet at home. When I am out there, in time, I am inverted, changed into a desperate version of myself. I become a thief, a vagrant, an animal who runs and hides. I startle old women and amaze children. I am a trick, an illusion of the highest order, so incredible that I am actually true.