Barack Obama: "Malam ini, di suatu tempat di Amerika, seorang pemuda,...

"Malam ini, di suatu tempat di Amerika, seorang pemuda, katakanlah seorang pemuda, akan berjuang untuk jatuh tertidur, bergulat sendirian dengan rahasia yang dia pegang selama dia bisa ingat. Segera, mungkin, dia akan memutuskan sudah waktunya untuk membiarkan rahasia itu keluar. Apa yang terjadi selanjutnya tergantung pada dirinya, keluarganya, serta teman-temannya dan gurunya serta komunitasnya. Tetapi itu juga tergantung pada kita - pada jenis masyarakat yang kita hasilkan, jenis masa depan yang kita bangun."

--- Barack Obama

Versi Bahasa Inggris

Tonight, somewhere in America, a young person, let's say a young man, will struggle to fall to sleep, wrestling alone with a secret he's held as long as he can remember. Soon, perhaps, he will decide it's time to let that secret out. What happens next depends on him, his family, as well as his friends and his teachers and his community. But it also depends on us - on the kind of society we engender, the kind of future we build.