Brian Kolodiejchuk: "Senyum yang menutupi "banyak rasa sakit&quot...

"Senyum yang menutupi "banyak rasa sakit" bukanlah topeng munafik. Dia berusaha menyembunyikan penderitaannya - bahkan dari Tuhan! - Agar tidak membuat orang lain, terutama yang miskin, menderita karena mereka. Ketika dia berjanji untuk melakukan "sedikit doa tambahan & tersenyum" untuk salah satu temannya, dia menyinggung pengorbanan yang sangat menyakitkan dan mahal: untuk berdoa ketika doa begitu sulit dan untuk tersenyum ketika rasa sakit batinnya sangat menyakitkan."

--- Brian Kolodiejchuk

#Topeng #Doa #Penderitaan #Berdoa #Mencoba #Rasa sakit #Littles #Pengorbanan #Miskin #Interior #Sulit #Tertutupi #Munafik #Menyakitkan #Banyak orang #Menyiksa #Ekstra

Versi Bahasa Inggris

The smile that covered a "multitude of pains" was no hypocritical mask. She was trying to hide her sufferings - even from God! - so as not to make others, especially the poor, suffer because of them. When she promised to do "a little extra praying & smiling" for one of her friends, she was alluding to an acutely painful and costly sacrifice: to pray when prayer was so difficult and to smile when her interior pain was agonizing.