C. L. R. James: "Adalah prestasi tertinggi Toussaint bahwa ketika ia m...

"Adalah prestasi tertinggi Toussaint bahwa ketika ia melihat peradaban Eropa sebagai hal yang berharga dan perlu, dan berusaha untuk meletakkan fondasinya di antara rakyatnya, ia tidak pernah memiliki ilusi bahwa ia memberikan superioritas moral apa pun. Dia tahu imperialis Perancis, Inggris, dan Spanyol untuk gangster yang tak pernah puas bahwa mereka, bahwa tidak ada sumpah terlalu suci bagi mereka untuk dilanggar, tidak ada kejahatan, penipuan, pengkhianatan, kekejaman, perusakan kehidupan manusia dan harta benda yang mereka tidak akan lakukan terhadap mereka yang tidak bisa membela diri."

--- C. L. R. James

#Orang-orang #Manusia #Ilusi #Gergaji #Istirahat #Gangster #Moral #Penghancuran #Properti #Penipuan #Berharga #Suci #Inggris #Tidak pernah puas #Pantas #Kejahatan #Kehidupan manusia #Pengkhianatan #Peradaban #Melakukan #Terletak #Kekejaman #Dasar #Tertinggi #Hal-hal yang diperlukan #Superioritas Moral #Keunggulan #Sumpah

Versi Bahasa Inggris

It is Toussaint's supreme merit that while he saw European civilisation as a valuable and necessary thing, and strove to lay its foundations among his people, he never had the illusion that it conferred any moral superiority. He knew French, British, and Spanish imperialists for the insatiable gangsters that they were, that there is no oath too sacred for them to break, no crime, deception, treachery, cruelty, destruction of human life and property which they would not commit against those who could not defend themselves.