Carl Sandburg: "Tidakkah Anda mengikat sarung tangan pada kakinya (Rab...

"Tidakkah Anda mengikat sarung tangan pada kakinya (Rabu Malam) yang sangat istimewa? Ya - dia adalah merpati yang sangat istimewa. Dia menangis karena merasa kasihan. Dan dia menutup matanya saat dia tidak ingin melihatmu. Dan jika Anda melihat jauh ke dalam matanya ketika matanya terbuka, Anda akan melihat lampu di sana persis seperti lampu di padang rumput dan padang rumput ketika kabut melayang pada Rabu malam hanya di antara senja dan suram."

--- Carl Sandburg

#Seandainya #Kabut #Padang rumput #Dasi #Padang rumput #Ingin #Cahaya #Sarung tangan #Tampak #Mata #Malam #Menangis #Merpati #Bagus #Khusus #Kaki #Kasihan #Rabu #Ekstra #Senja #Matanya #Senja #Melayang

Versi Bahasa Inggris

Didn't you tie the mittens on her feet (Wednesday Evening's) extra special nice? Yes--she is an extra special nice pigeon. She cries for pity when she wants pity. And she shuts her eyes when she doesn't want to look at you. And if you look deep in her eyes when her eyes are open you will see lights there exactly like the lights on the pastures and the meadows when the mist is drifting on a Wednesday evening just between the twilight and gloaming.