Charles Baudelaire: "Mimpi yang megah bukanlah hadiah yang diberikan k...

"Mimpi yang megah bukanlah hadiah yang diberikan kepada semua orang, dan bahkan bagi mereka yang memilikinya, ia memiliki risiko yang kuat untuk semakin berkurang oleh disipasi yang terus tumbuh dari kehidupan modern dan oleh kegelisahan yang ditimbulkan oleh kemajuan material. Kemampuan untuk bermimpi adalah kemampuan ilahi dan misterius; karena melalui mimpi itulah manusia berkomunikasi dengan dunia bayangan yang mengelilinginya. Tetapi kekuatan ini membutuhkan kesunyian untuk berkembang secara bebas; semakin banyak berkonsentrasi, semakin besar kemungkinan untuk bermimpi sepenuhnya, dalam."

--- Charles Baudelaire

Versi Bahasa Inggris

To dream magnificently is not a gift given to all men, and even for those who possess it, it runs a strong risk of being progressively diminished by the ever-growing dissipation of modern life and by the restlessness engendered by material progress. The ability to dream is a divine and mysterious ability; because it is through dreams that man communicates with the shadowy world which surrounds him. But this power needs solitude to develop freely; the more one concentrates, the more one is likely to dream fully, deeply.