Charles Dickens: "Penampilan yang disajikan oleh jalan-jalan London sa...

"Penampilan yang disajikan oleh jalan-jalan London satu jam sebelum matahari terbit, pada pagi musim panas, paling mengejutkan bahkan untuk beberapa orang yang mengejar kesenangan yang kurang beruntung, atau hampir tidak mengejar bisnis yang tidak menguntungkan, menyebabkan mereka menjadi akrab dengan pemandangan itu. Ada udara yang dingin dan sunyi sepi tentang jalan-jalan tanpa suara yang biasa kita lihat di kerumunan orang-orang yang sibuk, bersemangat, dan di atas gedung-gedung yang sunyi dan tertutup, yang sepanjang hari penuh dengan kehidupan dan kesibukan. , itu sangat mengesankan."

--- Charles Dickens

#Pagi #Penyebab #Kesenangan #Diam #Dingin #Bangunan #Sumur #Sibuk #Jalan-jalan #Udara #Impresif #Kesedihan #London #Biasa #Kesibukan #Jam #Kerumunan #Penampilan #Tempat kejadian #Disayangkan #Musim panas #Pengejaran #Tersendiri #Sebelum matahari terbit #Sangat mengesankan #Matahari terbit

Versi Bahasa Inggris

The appearance presented by the streets of London an hour before sunrise, on a summer's morning, is most striking even to the few whose unfortunate pursuits of pleasure, or scarcely less unfortunate pursuits of business, cause them to be well acquainted with the scene. There is an air of cold, solitary desolation about the noiseless streets which we are accustomed to see thronged at other times by a busy, eager crowd, and over the quiet, closely-shut buildings, which throughout the day are swarming with life and bustle, that is very impressive.