Charles Dickens: "Pandangannya mengembara dari jendela ke bintang-bint...

"Pandangannya mengembara dari jendela ke bintang-bintang, seolah-olah dia akan membaca di dalamnya sesuatu yang tersembunyi darinya. Banyak dari kita akan, jika kita bisa; tetapi tidak ada di antara kita yang mengetahui surat-surat kita di bintang-bintang - atau sepertinya melakukannya, dalam keadaan keberadaan ini - dan sedikit bahasa dapat dibaca sampai huruf mereka dikuasai."

--- Charles Dickens

#Seandainya #Tahu #Alfabet #Bahasa #Sepertinya #Serikat #Adanya #Bintang #Alam #Jendela #Surat

Versi Bahasa Inggris

His gaze wandered from the windows to the stars, as if he would have read in them something that was hidden from him. Many of us would, if we could; but none of us so much as know our letters in the stars yet - or seem likely to do it, in this state of existence - and few languages can be read until their alphabets are mastered.