Charles Lamb: "Sayang! betapa ringannya suatu sebab bisa menggerakkan...

"Sayang! betapa ringannya suatu sebab bisa menggerakkan Ketegangan di antara hati yang mencintai! Hati-hati yang telah dicoba oleh dunia dengan sia-sia, Dan bersedih tetapi lebih terikat; Itu berdiri badai ketika gelombang kasar, Namun dalam waktu yang cerah jatuh, Seperti kapal yang telah turun di laut Ketika surga semua ketenangan."

--- Charles Lamb

#Cinta #Dunia #Jantung #Cahaya #Surga #Jatuh #Penyebab #Mungkin #Hilang #Bergerak #Laut #Badai #Kesedihan #Ketenangan #Kapal #Gelombang #Jam #Sayang #Pertikaian #Hanya #Kasar #Cerah #Terikat

Versi Bahasa Inggris

Alas! how light a cause may move Dissension between hearts that love! Hearts that the world in vain had tried, And sorrow but more closely tied; That stood the storm when waves were rough, Yet in a sunny hour fall off, Like ships that have gone down at sea When heaven was all tranquillity.