Chris Hadfield: "Namun, saya juga tahu bahwa sebagian besar orang, ter...

"Namun, saya juga tahu bahwa sebagian besar orang, termasuk saya, cenderung bertepuk tangan atas hal-hal yang salah: sprint yang dramatis, pengaturan rekor, bukannya persiapan selama bertahun-tahun atau anugerah yang tak tergoyahkan yang ditampilkan selama serangkaian kekalahan. Tepuk tangan, karenanya, tidak pernah memiliki banyak kaitan dengan kenyataan hidup saya sebagai seorang astronot, yang tidak semuanya tentang, atau bahkan sebagian besar tentang, terbang di angkasa."

--- Chris Hadfield

#Orang-orang #Realitas #Tahu #Penerbangan #Bertahun-tahun #Ruang #Astronaut #Dramatis #Stills #Hubungan #Kerugian #Rahmat #Tepuk tangan #Membosankan #Pengaturan #Rekaman #Termasuk #Sprint #Pengaturan #Teguh #String #Menyolok #Hal-hal yang salah #Persiapan

Versi Bahasa Inggris

Still, I also know that most people, including me, tend to applaud the wrong things: the showy, dramatic record-setting sprint rather than the years of dogged preparation or the unwavering grace displayed during a string of losses. Applause, then, never bore much relation to the reality of my life as an astronaut, which was not all about, or even mostly about, flying around in space.