Christopher Isherwood: "Bangun dimulai dengan mengatakan saya dan seka...

"Bangun dimulai dengan mengatakan saya dan sekarang. Apa yang telah terbangun kemudian terletak untuk sementara menatap langit-langit dan turun ke dalam dirinya sendiri sampai ia mengenali saya, dan dari sana menyimpulkan saya, saya sekarang. Ini dia berikutnya, dan paling tidak meyakinkan; karena di sini, pagi ini, adalah di mana ia diharapkan menemukan dirinya: apa yang disebut di rumah."

--- Christopher Isherwood

#Bohong #Pagi #Rumah #Lanjut #Diharapkan #Bangun #Bangun #Langit-langit #Meyakinkan #Menatap

Versi Bahasa Inggris

Waking up begins with saying am and now. That which has awoken then lies for a while staring up at the ceiling and down into itself until it has recognized I, and therefrom deduced I am, I am now. Here comes next, and is at least negatively reassuring; because here, this morning, is where it has expected to find itself: what’s called at home.