Claire Messud: "Hanya karena sesuatu tidak terlihat bukan berarti itu...

"Hanya karena sesuatu tidak terlihat bukan berarti itu tidak ada di sana. Pada waktu tertentu, ada sejumlah invisibles mengambang di antara kita. Ada peramal untuk melihat hantu; tetapi siapa yang melihat emosi yang tak terlihat, peristiwa yang tidak tercatat? Siapa yang melihat cinta, lebih cepat lenyap dari hantu mana pun, apalagi bisa menangkapnya? Siapa yang kamu beri tahu aku bahwa aku tidak tahu apa itu cinta?"

--- Claire Messud

#Cinta adalah #Tahu #Berarti #Emosi #Mengambang #Diberikan #Hantu #Tidak terlihat #Acara #Tuan rumah

Versi Bahasa Inggris

Just because something is invisible doesn't mean it isn't there. At any given time, there are a host of invisibles floating among us. There are clairvoyants to see ghosts; but who sees the invisible emotions, the unrecorded events? Who is that sees love, more evanescent than any ghost, let alone can catch it? Who are you tell me that I don't know what love is?