Daniel J. Boorstin: "Di Amerika yang bergerak cepat dan sadar akan kem...

"Di Amerika yang bergerak cepat dan sadar akan kemajuan, konsumen berharap akan pusing oleh kemajuan. Jika dia bisa sepenuhnya memahami jargon periklanan, dia akan sangat kecewa. Setengah kejelasan yang kita harapkan, atau bahkan harapkan, temukan dalam bahasa produk terbaru secara pribadi meyakinkan kita masing-masing bahwa kemajuan sedang dibuat: bahwa langkahnya melebihi kemampuan kita untuk mengikuti."

--- Daniel J. Boorstin

#Seandainya #Konsumerisme #Bahasa #Terbuat #Bergerak #Akan menjadi #Setengah #Konsumen #Sadar #Kemampuan #Kemajuan #Kecewa #Produk #Amerika #Kecepatan #Konsumsi berlebih #Melebihi #Jargon #Iklan

Versi Bahasa Inggris

In fast-moving, progress-conscious America, the consumer expects to be dizzied by progress. If he could completely understand advertising jargon he would be badly disappointed. The half-intelligibility which we expect, or even hope, to find in the latest product language personally reassures each of us that progress is being made: that the pace exceeds our ability to follow.