David Cannadine: "Bagi Henry James, kelas adalah 'rencana hierarki...

"Bagi Henry James, kelas adalah 'rencana hierarki yang esensial bagi masyarakat Inggris' yang merupakan 'fakta besar dan selalu ada di benak orang asing; hampir tidak ada detail kehidupan yang pada tingkat tertentu tidak mengkhianatinya '."

--- David Cannadine

#Pikiran #Lakukan itu #Fakta #Kelas #Mengkhianati #Rencana #Detail #Orang asing #Sejarah Inggris #Derajat #Masyarakat Inggris #Detail Kehidupan

Versi Bahasa Inggris

For Henry James, class was 'the essentially hierarchial plan of English society' which was 'the great and ever-present fact to the mind of a stranger; there is hardly a detail of life that does not in some degree betray it'.