Dogen: "Mengapa meninggalkan kursi di rumah Anda sendiri untuk berkeli...

"Mengapa meninggalkan kursi di rumah Anda sendiri untuk berkeliaran dengan sia-sia melalui daerah berdebu di tanah lain? Jika Anda membuat satu langkah salah, Anda kehilangan apa yang ada di depan mata Anda."

--- Dogen

#Seandainya #Tempat duduk #Mata #Rumah #Tanah #Tidak ada #Mengabaikan #Langkah #Mengembara #Hanya #Daerah

Versi Bahasa Inggris

Why abandon a seat in your own home to wander in vain through dusty regions of another land? If you make one false step, you miss what is right before your eyes.