Dorothy L. Sayers: "Cita-cita demokrasi yang berfungsi sempurna adalah...

"Cita-cita demokrasi yang berfungsi sempurna adalah satu orang, satu suara; cita-cita pasar yang berfungsi sempurna adalah satu dolar, satu suara. Ini adalah takhayul serakah bahwa pemerintahan yang terpilih secara demokratis selalu berfungsi sebagai instrumen kehendak kolektif. Masyarakat di mana konsumsi harus distimulasi secara artifisial agar produksi tetap berjalan adalah masyarakat didirikan di tempat sampah dan limbah."

--- Dorothy L. Sayers

#Demokrasi #Orang #Pemerintah #Kolektif #Sampah #Fungsi #Kapitalisme #Memesan #Cita-cita #Pilih #Limbah #Instrumen #Takhayul #Konsumsi #Produksi #Dolar

Versi Bahasa Inggris

The ideal of a perfectly functioning democracy is one person, one vote; the ideal of a perfectly functioning market is one dollar, one vote.It's a hoary superstition that democratically elected governments invariably function as instruments of the collective will.A society in which consumption has to be artificially stimulated in order to keep production going is a society founded on trash and waste.