Dustin Hoffman: "Yang benar adalah, semakin tua Anda dapatkan, semakin...

"Yang benar adalah, semakin tua Anda dapatkan, semakin sedikit variasi bagian yang Anda tawarkan. Jika Anda seorang bintang dan Anda menghabiskan sebagian besar karir Anda untuk memilih sampah, Anda perhatikan ketika tawaran mulai berkurang. Anda terlalu tua untuk memimpin, jadi Anda ditawari peran pendukung - tetapi banyak bintang yang tidak ingin melakukan transisi itu. Mereka melihatnya sebagai tanda impotensi simbolis. Dan penonton tidak akan lagi menganggap mereka sebagai bintang. Saya suka akting, dan saya tidak akan menentukan apa yang saya lakukan berdasarkan apa yang saya khawatirkan orang lain mungkin pikirkan. Saya melakukan apa yang ingin saya lakukan."

--- Dustin Hoffman

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Ingin #Akting #Faktanya #Transisi #Sanggup #Bermain #Ketidakmampuan #Karir #Mungkin #Bintang #Menentukan #Penawaran #Hadirin #Menganggap #Peran #Pilihan #Variasi #Simbolis #Peran Pendukung #Mengurangi

Versi Bahasa Inggris

The truth is, the older you get, the less variety of parts you are offered. If you're a star and you've spent most of your career being able to take your pick of the litter, you notice when the offers start to diminish. You're too old to play leads, so you're offered the supporting role - but many stars don't want to make that transition. They see it as a sign of symbolic impotence. And that the audience will no longer regard them as a star. I love acting, and I'm not going to determine what I do based on what I fear other people might think. I do what I want to do.