E. B. White: "Mahkamah Agung tidak mengatakan apa-apa tentang kekonyol...

"Mahkamah Agung tidak mengatakan apa-apa tentang kekonyolan, tetapi saya curiga ini mungkin lebih berperan daripada yang diperkirakan. Orang, jika ada, lebih sensitif tentang dianggap konyol daripada dianggap tidak adil ... Mungkin kapal budak pertama, dengan orang Negro yang terbelenggu rantai di geladaknya, tampak masuk akal bagi pemilik yang mengoperasikannya dan kepada pekebun yang melindunginya. Tapi Vessel seperti itu tidak akan berada di ranah akal sehat saat ini. Satu-satunya indera yang umum, dalam jangka panjang, adalah indera perubahan."

--- E. B. White

#Seandainya #Akal sehat #Orang-orang #Pertama #Bohong #Kata #Kebodohan #Mungkin #Bermain #Hari ini #Lari #Pengadilan #Mungkin #Panjang #Bodoh #Umum #Rantai #Jangka Panjang #Mahkamah Agung #Peran #Kapal #Pemilik #Ranah #Tertinggi #Tersangka #Kapal Budak #Budak #Kartu #Kapal #Mudah tersinggung #Tidak adil #Pekebun

Versi Bahasa Inggris

The Supreme Court said nothing about silliness, but I suspect it may play more of a role than one might suppose. People are, if anything, more touchy about being thought silly than they are about being thought unjust... Probably the first slave ship, with Negroes lying in chains on its decks, seemed commonsensical to the owners who operated it and to the planters who patronized it. But such a vessel would not be in the realm of common sense today. The only sense that is common, in the long run, is the sense of change.