Edgar Allan Poe: "Kemudian, pikirku, udara menjadi lebih padat, wangi...

"Kemudian, pikirku, udara menjadi lebih padat, wangi dari pedupaan yang tak terlihat diayunkan oleh Seraphim yang langkah kakinya berdenting di lantai berumbai. "Sialan," aku menangis, "Tuhanmu telah meminjamkanmu - oleh malaikat-malaikat ini dia telah mengutusmu - Tangguh - tanggalkan dan tanggaplah dari ingatanmu akan Lenore! Quaff, oh quaff seperti ini nepenthe, dan lupakan Lenore yang hilang ini! " Quothe the Raven, "Nevermore."

--- Edgar Allan Poe

#Jenis #Malaikat #Lupa #Kenangan #Tumbuh #Udara #Menangis #Kalah #Tidak terlihat #Engkau #Ravens #Tangguh #Lenore #Tidak lagi

Versi Bahasa Inggris

Then, methought, the air grew denser, perfumed from an unseen censer Swung by Seraphim whose footfalls tinkled on the tufted floor. "Wretch," I cried, "thy God hath lent thee--by these angels he hath sent thee-- Respite--respite and nepenthe from thy memories of Lenore! Quaff, oh quaff this kind nepenthe, and forget this lost Lenore!" Quothe the Raven, "Nevermore.