Edmund White: "Kesopanan yang hampir Oriental di Pantai Barat adalah s...

"Kesopanan yang hampir Oriental di Pantai Barat adalah salah satu fitur daerahnya yang khas, berbeda sekali dengan pertikaian Pantai Timur .... Begitu sedikit kontak manusia di Los Angeles yang tidak dimediasi oleh kaca (baik layar TV atau kaca depan mobil) ), bahwa konfrontasi langsung membuat para peserta patuh, tertegun, manis."

--- Edmund White

Versi Bahasa Inggris

The almost Oriental politeness of the West Coast is one of its distinctive regional features, in marked contrast to the contentiousness of the East Coast.... So few human contacts in Los Angeles go unmediated by glass (either a TV screen or an automobile windshield), that the direct confrontation renders the participants docile, stunned, sweet.