Edwin Hubbel Chapin: "Pemimpin mode belaka tidak memiliki klaim tulus...

"Pemimpin mode belaka tidak memiliki klaim tulus atas supremasi; setidaknya, tidak ada kepastian yang abadi. Dia menyulam gelarnya di atas rompinya, dan membawa nilainya dalam rantai arlojinya; dan, jika dia diijinkan didahulukan dengan apa pun untuk ini, itu hampir merupakan penipuan moral, - cara mendapatkan barang dengan alasan palsu."

--- Edwin Hubbel Chapin

Versi Bahasa Inggris

The mere leader of fashion has no genuine claim to supremacy; at least, no abiding assurance of it. He has embroidered his title upon his waistcoat, and carries his worth in his watch chain; and, if he is allowed any real precedence for this it is almost a moral swindle,--a way of obtaining goods under false pretences.