Ernest Hemingway: "Kita yang telah melihatnya sekarang, ringan di kaki...

"Kita yang telah melihatnya sekarang, ringan di kakinya, bergerak mulus seperti macan tutul, seorang pria muda dengan ilmu orang tua, mesin pertempuran paling indah yang pernah saya lihat, dapat hidup untuk melihatnya gemuk, lambat, tua, dan botak menerima pemukulan dari pria yang lebih muda. Tetapi saya ingin membahayakan prediksi bahwa siapa pun yang mengalahkan Joe Louis dalam pertarungan yang jujur dalam lima belas tahun ke depan harus bangun untuk melakukannya."

--- Ernest Hemingway

#Tapi #Macan tutul #Cahaya #Cantik #Bertahun-tahun #Mungkin #Lanjut #Bergerak #Perkelahian #Muda #Jujur #Mesin #Pria tua #Kaki #Prediksi #Bahaya #Beats #Pemuda #Bangun #Lemak #Halus #Limabelas tahun #Lima belas

Versi Bahasa Inggris

We who have seen him now, light on his feet, smooth moving as a leopard, a young man with an old man's science, the most beautiful fighting machine I have ever seen, may live to see him fat, slow, old, and bald taking a beating from a younger man. But I would like to hazard a prediction that whoever beats Joe Louis in an honest fight in the next fifteen years will have to get up the floor to do it.