azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Ernest Hemingway: "Ketika Anda pergi berperang sebagai seorang anak la...

"Ketika Anda pergi berperang sebagai seorang anak laki-laki Anda memiliki ilusi keabadian yang besar. Orang lain terbunuh; bukan kamu. . . . Kemudian ketika Anda terluka parah saat pertama kali Anda kehilangan ilusi itu dan Anda tahu itu bisa terjadi pada Anda. Setelah terluka parah dua minggu sebelum ulang tahun kesembilan belas saya, saya memiliki waktu yang buruk sampai saya tahu bahwa tidak ada yang bisa terjadi pada saya yang tidak terjadi pada semua pria sebelum saya. Apa pun yang harus saya lakukan selalu dilakukan pria. Jika mereka melakukannya maka saya juga bisa melakukannya dan yang terbaik adalah tidak perlu khawatir."

--- Ernest Hemingway

Versi Bahasa Inggris

When you go to war as a boy you have a great illusion of immortality. Other people get killed; not you. . . . Then when you are badly wounded the first time you lose that illusion and you know it can happen to you. After being severely wounded two weeks before my nineteenth birthday I had a bad time until I figured out that nothing could happen to me that had not happened to all men before me. Whatever I had to do men had always done. If they had done it then I could do it too and the best thing was not to worry about it.