F. Scott Fitzgerald: "Hanya karena aku suka masa lalu, aku ingin rumah...

"Hanya karena aku suka masa lalu, aku ingin rumah ini mengingat kembali masa muda dan keindahannya yang glamor, dan aku ingin tangga berderit seperti langkah kaki wanita dengan rok melingkar dan laki-laki memakai sepatu bot dan taji. Tetapi mereka telah membuatnya menjadi seorang wanita tua berumur enam puluhan yang berambut pirang."

--- F. Scott Fitzgerald

#Seandainya #Tapi #Rok #Ingin #Tampak #Momen #Langkah kaki #Terbuat #Lalu #Tangga #Rumah #Berhasil #Sepatu bot #Pemuda #Kemasyhuran #Wanita tua #Enam puluh

Versi Bahasa Inggris

It's just because I love the past that I want this house to look back on its glamourous moment of youth and beauty, and I want its stairs to creak as if to the footsteps of women with hoop skirts and men in boots and spurs. But they've made it into a blondined, rouged-up old woman of sixty.