F. Scott Fitzgerald: "Awal dua puluhan ketika kita minum alkohol kayu...

"Awal dua puluhan ketika kita minum alkohol kayu dan setiap hari dengan cara apa pun tumbuh lebih baik dan lebih baik, dan ada kependekan pertama yang gagal pada rok, dan anak perempuan semua terlihat sama dalam gaun sweater, dan orang-orang yang Anda tidak ingin tahu mengatakan, " Ya, kami tidak punya pisang, "dan sepertinya hanya beberapa tahun sebelum orang-orang yang lebih tua minggir dan membiarkan dunia dijalankan oleh mereka yang melihat sesuatu seperti mereka - dan semuanya tampak cerah dan romantis bagi kami yang masih muda, karena kita tidak akan pernah merasa begitu intens tentang lingkungan kita lagi."

--- F. Scott Fitzgerald

#Pisang #Orang-orang #Dunia #Tahu #Cara #Rok #Ingin #Alkohol #Pertama #Gadis #Gergaji #Terasa #Kata #Bertahun-tahun #Sepertinya #Lari #Muda #Langkah #Woods #Tumbuh #Gaun #Minum #Cerah #Sweater #Dua puluhan #Orang yang lebih tua #Lingkungan

Versi Bahasa Inggris

The early twenties when we drank wood alcohol and every day in every way grew better and better, and there was a first abortive shortening of the skirts, and girls all looked alike in sweater dresses, and people you didn't want to know said "Yes, we have no bananas," and it seemed only a question of a few years before the older people would step aside and let the world be run by those who saw things as they were--and it all seems rosy and romantic to us who were young then, because we will never feel quite so intensely about our surroundings any more.