George Carlin: "Tiba-tiba berakhir bagi Brenda, lebih lambat bagiku. P...

"Tiba-tiba berakhir bagi Brenda, lebih lambat bagiku. Perjalanan saya mulai semakin pendek dan kurang menyenangkan. Saya merasa buruk setelah hanya satu hari, atau hanya beberapa jam, bukannya empat atau lima hari. Dan saya mulai ingin berhenti. Salah satu momen paling membanggakan dalam hidup saya adalah di teater rock-'n-roll di New Jersey. Seorang pria benar-benar meletakkan beberapa coke di hidung saya dan saya bisa berkata, "Tidak, terima kasih," dan memalingkan kepala."

--- George Carlin

Versi Bahasa Inggris

It ended suddenly for Brenda, more slowly for me. My runs began getting shorter and less pleasurable. I'd feel bad after only one day, or only a few hours, instead of four or five days. And I began to want to stop. One of the proudest moments of my life was at a rock-'n'-roll theater in New Jersey. A guy actually put some coke under my nose and I was able to say, "No, thanks," and turn my head away.