George H. W. Bush: "Hubungan pemerintah dengan pemerintah ini adalah h...

"Hubungan pemerintah dengan pemerintah ini adalah hasil dari pemerintahan suku yang berdaulat dan independen yang dimasukkan ke dalam jalinan Bangsa kita, suku-suku India menjadi apa yang oleh pengadilan kita disebut sebagai negara-negara yang bergantung pada quasi-sovereign domestik. Selama bertahun-tahun hubungan ini berkembang, tumbuh, dan berkembang menjadi kemitraan yang hidup di mana lebih dari 500 pemerintah suku berdiri bahu membahu dengan unit pemerintah lainnya yang membentuk Republik kita."

--- George H. W. Bush

Versi Bahasa Inggris

This government to government relationship is the result of sovereign and independent tribal governments being incorporated into the fabric of our Nation, of Indian tribes becoming what our courts have come to refer to as quasi-sovereign domestic dependent nations. Over the years the relationship has flourished, grown, and evolved into a vibrant partnership in which over 500 tribal governments stand shoulder to shoulder with the other governmental units that form our Republic.