George Orwell: "Winston bekerja di RECORDS DEPARTMENT (cabang tunggal...

"Winston bekerja di RECORDS DEPARTMENT (cabang tunggal dari Departemen Kebenaran) menyunting dan menulis untuk The Times. Dia mendikte menjadi mesin yang disebut Speakwrite. Winston akan menerima artikel atau item berita yang karena satu dan lain alasan dianggap perlu diubah, atau, dalam Newspeak, diperbaiki. Jika, misalnya, Kementerian Plenty memperkirakan surplus, dan pada kenyataannya hasilnya jauh lebih sedikit, tugas Winston adalah mengubah versi sebelumnya sehingga versi lama akan setuju dengan yang baru."

--- George Orwell

#Seandainya #Realitas #Politik #Penulisan #Alasan #Hasil #Pekerjaan #Setuju #Ramalan #Mesin #Ranting #Berita #Contoh #Departemen #Editing #Artikel #Versi #Banyak #Kelebihan #Mengedit dan Menulis #Rekaman #Item #Memperbaiki #Kementerian

Versi Bahasa Inggris

Winston worked in the RECORDS DEPARTMENT (a single branch of the Ministry of Truth) editing and writing for The Times. He dictated into a machine called a Speakwrite. Winston would receive articles or news-items which for one reason or another it was thought necessary to alter, or, in Newspeak, rectify. If, for example, the Ministry of Plenty forecast a surplus, and in reality the result was grossly less, Winston's job was to change previous versions so the old version would agree with the new one.