George Orwell: "Masa lalu adalah hal yang aneh. Bersama Anda sepanjang...

"Masa lalu adalah hal yang aneh. Bersama Anda sepanjang waktu. Saya kira satu jam tidak pernah berlalu tanpa Anda memikirkan hal-hal yang terjadi sepuluh atau dua puluh tahun yang lalu, namun sebagian besar waktu itu tidak ada kenyataan, itu hanya serangkaian fakta yang telah Anda pelajari, seperti banyak hal dalam sejarah buku. Kemudian beberapa kesempatan pemandangan atau suara atau bau, terutama bau, membuat Anda pergi, dan masa lalu tidak hanya kembali kepada Anda, Anda sebenarnya di masa lalu. Seperti itulah saat ini."

--- George Orwell

#Berpikir #Realitas #Buku #Fakta #Momen #Kesempatan #Bau #Bertahun-tahun #Ingin tahu #Suara #Lalu #Terjadi #Ini #Melihat #Barang #Bertahun-tahun lalu #Jam #Dua puluhan #Buku sejarah

Versi Bahasa Inggris

The past is a curious thing. It's with you all the time. I suppose an hour never passes without your thinking of things that happened ten or twenty years ago, and yet most of the time it's got no reality, it's just a set of facts that you've learned, like a lot of stuff in a history book. Then some chance sight or sound or smell, especially smell, sets you going, and the past doesn't merely come back to you, you're actually IN the past. It was like that at this moment.