H. L. Mencken: "Mungkin hal terburuk yang terjadi di Amerika di zaman...

"Mungkin hal terburuk yang terjadi di Amerika di zaman saya adalah kerusakan kepercayaan di pengadilan. Tidak ada yang bisa yakin lagi bahwa dalam kasus tertentu mereka akan menjunjung tinggi mandat Konstitusi. Sebaliknya, semua orang mulai lebih atau kurang yakin sebelumnya bahwa mereka tidak akan yakin. Hakim dipilih bukan karena mereka tahu Konstitusi dan mendukungnya, tetapi justru karena mereka tampak menentangnya."

--- H. L. Mencken

#Tahu #Kasing #Pengadilan #Terjadi #Konstitusi #Kebalikan #Terburuk #Bantuan #Diberikan #Terpilih #Kerusakan #Amerika #Waktuku #Menilai #Yakin #Mandat #Hal terburuk

Versi Bahasa Inggris

Probably the worst thing that has happened in America in my time is the decay of confidence in the courts. No one can be sure any more that in a given case they will uphold the plainest mandate of the Constitution. On the contrary, everyone begins to be more or less convinced in advance that they won't. Judges are chosen not because they know the Constitution and are in favor of it, but precisely because they appear to be against it.