azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Harold Clarke Goddard: "Tidak ada misteri dalam gelas yang terlihat sa...

"Tidak ada misteri dalam gelas yang terlihat sampai seseorang melihatnya. Kemudian, meskipun itu tetap gelas yang sama, itu menyajikan wajah yang berbeda untuk setiap orang yang memegangnya di depannya. Hal yang sama berlaku untuk sebuah karya seni. Ia tidak memiliki keberadaan yang tepat sebagai seni sampai seseorang tercermin di dalamnya - dan tidak ada dua yang akan tercermin dengan cara yang sama. Betapapun kita semua melihat kesamaan dalam pekerjaan seperti itu, di pusat kita melihat sebuah fragmen dari jiwa kita sendiri, dan semakin besar seni semakin besar fragmen itu."

--- Harold Clarke Goddard

Versi Bahasa Inggris

There is no mystery in a looking glass until someone looks into it. Then, though it remains the same glass, it presents a different face to each man who holds it in front of him. The same is true of a work of art. It has no proper existence as art until someone is reflected in it--and no two will ever be reflected in the same way. However much we all see in common in such a work, at the center we behold a fragment of our own soul, and the greater the art the greater the fragment.