Henri Barbusse: "Kita semua, selalu, keinginan untuk tidak mati. Hasra...

"Kita semua, selalu, keinginan untuk tidak mati. Hasrat ini tak terukur dan beragam seperti kompleksitas kehidupan, tetapi pada dasarnya adalah inilah adanya: Untuk terus menjadi, menjadi lebih dan lebih banyak lagi, untuk berkembang dan bertahan. Semua kekuatan yang kita miliki, semua energi dan kejernihan pikiran kita berfungsi untuk mengintensifkan diri mereka dengan satu atau lain cara. Kami mengintensifkan diri dengan kesan baru, sensasi baru, ide baru. Kami berusaha untuk mengambil apa yang tidak kami miliki dan menambahkannya ke diri kami sendiri. Kemanusiaan adalah keinginan akan kebaruan yang dibangun di atas rasa takut akan kematian. Itu adalah apa adanya."

--- Henri Barbusse

Versi Bahasa Inggris

We are all, always, the desire not to die. This desire is as immeasurable and varied as life's complexity, but at bottom this is what it is: To continue to be, to be more and more, to develop and to endure. All the force we have, all our energy and clearness of mind serve to intensify themselves in one way or another. We intensify ourselves with new impressions, new sensations, new ideas. We endeavour to take what we do not have and to add it to ourselves. Humanity is the desire for novelty founded upon the fear of death. That is what it is.