Henry David Thoreau: "Era apel liar akan segera berakhir. Saya berkeli...

"Era apel liar akan segera berakhir. Saya berkeliaran di kebun-kebun tua yang luas, sekarang semua membusuk, semua buah asli yang sebagian besar pergi ke pabrik sari. Tapi sejak reformasi kesederhanaan dan pengenalan umum buah yang dicangkok, tidak ada apel liar, seperti yang saya lihat di mana-mana di padang rumput yang sepi, dan di mana hutan tumbuh di antara mereka, ditetapkan. Saya khawatir kalau dia yang berjalan di atas bukit-bukit ini seabad maka tidak akan tahu kesenangan merobohkan apel liar."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

The era of wild apples will soon be over. I wander through old orchards of great extent, now all gone to decay, all of native fruit which for the most part went to the cider mill. But since the temperance reform and the general introduction of grafted fruit, no wild apples, such as I see everywhere in deserted pastures, and where the woods have grown up among them, are set out. I fear that he who walks over these hills a century hence will not know the pleasure of knocking off wild apples.