azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Henry David Thoreau: "Apakah si penebang pohon, lalu, yang merupakan t...

"Apakah si penebang pohon, lalu, yang merupakan teman dan pencinta pohon pinus, berdiri paling dekat dengannya, dan paling memahami sifatnya? Apakah penyamak yang telah menggonggongnya, atau dia yang telah mengepaknya untuk terpentin, yang pada akhirnya akan diubah menjadi pohon pinus? Tidak! tidak! itu adalah penyair: dialah yang membuat penggunaan pinus yang paling benar - yang tidak membelai dengan kapak, tidak menggelitiknya dengan gergaji, atau mengelusnya dengan pesawat. . . ."

--- Henry David Thoreau

Versi Bahasa Inggris

Is it the lumberman, then, who is the friend and lover of the pine, stands nearest to it, and understands its nature best? Is it the tanner who has barked it, or he who has boxed it for turpentine, whom posterity will fable to have been changed into a pine at last? No! no! it is the poet: he it is who makes the truest use of the pine-who does not fondle it with an axe, nor tickle it with a saw, nor stroke it with a plane. . . .