Henry Miller: "Apa yang diberikan konduktor kami dari tahun ke tahun?...

"Apa yang diberikan konduktor kami dari tahun ke tahun? Hanya mayat segar. Di atas sonata, toccata, simfoni, dan opera yang dibalsem dengan indah ini, publik menari jitterbug. Siang dan malam tanpa membiarkan radio menenggelamkan kami di tempat yang paling menjemukan, sentimen sentimental. Dari gereja-gereja datanglah suara sedih dari Kristus yang telah mati, sebuah musik yang tidak lebih sakral daripada lobak busuk."

--- Henry Miller

#Radio #Babi #Gereja #Memberi #Simfoni #Kristus #Malam #Bertahun-tahun #Konduktor #Opera #Suci #Melankolis #Lobak #Sonata #Sentimentil #Mayat #Busuk

Versi Bahasa Inggris

What are our conductors giving us year after year? Only fresh corpses. Over these beautifully embalmed sonatas, toccatas, symphonies and operas the public dance the jitterbug. Night and day without let the radio drowns us in a hog-wash of the most nauseating, sentimental ditties. From the churches comes the melancholy dirge of the dead Christ, a music which is no more sacred than a rotten turnip.