Herbert Read: "Dalam arti tertentu, setiap alat adalah mesin - palu, k...

"Dalam arti tertentu, setiap alat adalah mesin - palu, kapak, dan pahat. Dan setiap mesin adalah alat. Perbedaan nyata adalah antara satu orang menggunakan alat dengan tangannya dan menghasilkan objek yang menunjukkan pada setiap tahap arah kehendaknya dan kesan kepribadiannya; dan sebuah mesin yang memproduksi, tanpa campur tangan manusia tertentu, benda-benda dengan keseragaman dan presisi yang tidak menunjukkan variasi individu dan tidak memiliki pesona pribadi. Masalahnya adalah untuk memutuskan apakah benda-benda produksi mesin dapat memiliki kualitas esensi seni."

--- Herbert Read

#Presisi #Tapi #Intervensi #Seni #Palu #Pahat #Tangan #Perbedaan #Masalah #Individu #Kualitas #Mesin #Benda #Menunjukkan #Alat #Kepribadian #Nyata #Tahap #Kesan #Pesona #Hal-hal penting #Keseragaman #Tertentu #Satu orang #Variasi #Produksi

Versi Bahasa Inggris

In a sense, every tool is a machine--the hammer, the ax, and the chisel. And every machine is a tool. The real distinction is between one man using a tool with his hands and producing an object that shows at every stage the direction of his will and the impression of his personality; and a machine which is producing, without the intervention of a particular man, objects of a uniformity and precision that show no individual variation and have no personal charm. The problem is to decide whether the objects of machine production can possess the essential qualities of art.