Hermann Hesse: "Kita takut mati, kita ngeri pada ketidakstabilan hidup...

"Kita takut mati, kita ngeri pada ketidakstabilan hidup, kita berduka melihat bunga-bunga layu lagi dan lagi, dan dedaunan jatuh, dan di dalam hati kita tahu bahwa kita, juga, sementara dan akan segera menghilang. Ketika seniman membuat gambar dan pemikir mencari hukum dan merumuskan pemikiran, itu adalah untuk menyelamatkan sesuatu dari tarian maut yang hebat, untuk membuat sesuatu bertahan lebih lama dari yang kita lakukan."

--- Hermann Hesse

#Tahu #Jantung #Hukum #Jatuh #Bertahan #Artis #Menghilang #Bunga #Memesan #Eksistensialisme #Lagi dan lagi #Takut akan Kematian #Pemikir #Berduka #Ketidakstabilan #Sementara #Menyelamatkan #Tarian Hebat

Versi Bahasa Inggris

We fear death, we shudder at life's instability, we grieve to see the flowers wilt again and again, and the leaves fall, and in our hearts we know that we, too, are transitory and will soon disappear. When artists create pictures and thinkers search for laws and formulate thoughts, it is in order to salvage something from the great dance of death, to make something last longer than we do.