azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Holly Black: "Kata-katanya masih jelas dalam benaknya sejak pertemuan...

"Kata-katanya masih jelas dalam benaknya sejak pertemuan pertama itu. "Siapa pun yang makan ini akan mencintaimu." Dia melihat ke cermin, pada tanda lahirnya, cerah seperti darah, pada bibirnya yang berciuman, pada senyum aneh yang membentang di wajahnya. Dengan hati-hati memisahkan potongan-potongan cangkang yang dihancurkan, ia menarik pulp kering itu bebas dari sangkar nadinya. Sepotong demi sepotong, dia memasukkan buah cokelat manis ke mulutnya sendiri dan menelannya."

--- Holly Black

Versi Bahasa Inggris

His words were still clear in her mind from that first meeting. "Whoever eats this will love you." She looked into the mirror, at her birthmark, bright as blood, at her kiss-stung lips, at the absurd smile stretching across her face. Carefully separating out the crushed pieces of shell, she pulled the dried pulp free from its cage of veins. Piece by piece, she put the sweet brown fruit in her own mouth and swallowed it down.