Horace Mann: "Tanpa meremehkan agensi manusia lainnya, dapat dengan am...

"Tanpa meremehkan agensi manusia lainnya, dapat dengan aman ditegaskan bahwa Common School, yang ditingkatkan dan diberi energi, seperti yang dapat dengan mudah, dapat menjadi yang paling efektif dan ramah dari semua kekuatan peradaban. Dua alasan mempertahankan posisi ini. Di tempat pertama, ada universalitas dalam operasinya, yang dapat ditegaskan dari tidak ada lembaga lain apa pun ... Dan, di tempat kedua, bahan-bahan di mana ia beroperasi sangat lentur dan ulet sehingga rentan terhadap asumsi berbagai bentuk yang lebih besar daripada karya Pencipta duniawi lainnya."

--- Horace Mann

#Asumsi #Manusia #Pertama #Alasan #Mungkin #Sekolah #Lebih besar #Dua #Institusi #Umum #Bentuk #Operasi #Peradaban #Memaksa #Pencipta #Rentan #Agen #Variasi #Tempat kedua #Material #Posisi #Keuniversalan

Versi Bahasa Inggris

Without undervaluing any other human agency, it may be safely affirmed that the Common School, improved and energized, as it can easily be, may become the most effective and benignant of all the forces of civilization. Two reasons sustain this position. In the first place, there is a universality in its operation, which can be affirmed of no other institution whatever... And, in the second place, the materials upon which it operates are so pliant and ductile as to be susceptible of assuming a greater variety of forms than any other earthly work of the Creator.