J. K. Rowling: "Hanya - untuk memperjelas, ”katanya. "Kau ingin m...

"Hanya - untuk memperjelas, ”katanya. "Kau ingin meninggalkan Tonks di rumah orang tuanya dan pergi bersama kami?" "Dia akan aman di sana, mereka akan menjaganya," kata Lupin. Dia berbicara dengan finalitas yang berbatasan dengan ketidakpedulian. "Harry, aku yakin James ingin aku tetap bersamamu." "Yah," kata Harry perlahan, "aku tidak. Saya cukup yakin ayah saya ingin tahu mengapa Anda tidak bertahan dengan anak Anda sendiri, sebenarnya."

--- J. K. Rowling

#Tongkat #Tahu #Remus Lupin #Ingin #Tampak #Kata #Anak-anak #Ingin #Bersih #Ayah #Pengabaian #Sumur #Rumah #Induk #Aman #Bicara #Penutup #Kata baik #Ton

Versi Bahasa Inggris

Just — just to be clear,” he said. “You want to leave Tonks at her parents’ house and come away with us?” “She’ll be perfectly safe there, they’ll look after her,” said Lupin. He spoke with a finality bordering on indifference. “Harry, I’m sure James would have wanted me to stick with you.” “Well,” said Harry slowly, “I’m not. I’m pretty sure my father would have wanted to know why you aren’t sticking with your own kid, actually.