J. R. R. Tolkien: "Di sana aku berbaring menatap ke atas, sementara bi...

"Di sana aku berbaring menatap ke atas, sementara bintang-bintang berputar ... Pingsan di telingaku terdengar desas-desus dari semua negeri: musim semi dan sekarat, nyanyian dan tangisan, dan erangan lambat dari batu yang terbebani."

--- J. R. R. Tolkien

#Isu #Bintang #Alam #Sekarat #Lagu #Tanah #Telinga #Kekal #Tangisan #Terletak #Batu #Menatap

Versi Bahasa Inggris

There I lay staring upward, while the stars wheeled over... Faint to my ears came the gathered rumor of all lands: the springing and the dying, the song and the weeping, and the slow everlasting groan of overburdened stone.