Jacques Ellul: "Ada elit terbatas yang memahami rahasia teknik mereka...

"Ada elit terbatas yang memahami rahasia teknik mereka sendiri, tetapi tidak harus semua teknik. Orang-orang ini dekat dengan kursi kekuasaan pemerintah modern. Negara tidak lagi didirikan di atas 'warga negara biasa', tetapi pada kemampuan dan pengetahuan elit ini. Rata-rata orang sama sekali tidak dapat menembus rahasia teknis atau organisasi pemerintah dan akibatnya tidak dapat memberikan pengaruh sama sekali pada negara."

--- Jacques Ellul

#Tempat duduk #Tapi #Rahasia #Serikat #Organisasi #Kemampuan #Rata-rata #Warga #Manusia Biasa #Teknik #Mempengaruhi #Modern #Elit #Menembus #Kekuatan mental

Versi Bahasa Inggris

There is a limited elite that understands the secrets of their own techniques, but not necessarily of all techniques. These men are close to the seat of modern governmental power. The state is no longer founded on the 'average citizen', but on the ability and knowledge of this elite. The average man is altogether unable to penetrate technical secrets or governmental organization and consequently can exert no influence at all on the state.