James Dean: "Ketika seorang aktor memainkan adegan persis seperti yang...

"Ketika seorang aktor memainkan adegan persis seperti yang diperintahkan sutradara, itu tidak berakting. Ini mengikuti instruksi. Siapa pun dengan kualifikasi fisik dapat melakukannya. Jadi tugas sutradara hanya itu - untuk mengarahkan, untuk menunjukkan jalan. Kemudian aktor mengambil alih. Dan dia harus diberi ruang, kebebasan untuk mengekspresikan dirinya dalam peran itu. Tanpa ruang itu, seorang aktor tidak lebih dari robot yang tidak berpikir dengan dada penuh tombol."

--- James Dean

#Robot #Cara #Akting #Bermain #Ruang #Aktor #Bisa melakukan #Tugas #Direksi #Petunjuk #Peti #Memesan #Peran #Mengikuti instruksi #Tempat kejadian #Berikut #Kualifikasi #Tombol #Langsung

Versi Bahasa Inggris

When an actor plays a scene exactly the way a director orders, it isn't acting. It's following instructions. Anyone with the physical qualifications can do that. So the director's task is just that – to direct, to point the way. Then the actor takes over. And he must be allowed the space, the freedom to express himself in the role. Without that space, an actor is no more than an unthinking robot with a chest-full of push-buttons.