Jean-Jacques Rousseau: "Tetapi saya salah berbicara tentang republik K...

"Tetapi saya salah berbicara tentang republik Kristen; ketentuannya saling eksklusif. Kekristenan hanya mengajarkan perbudakan dan ketergantungan. Semangatnya sangat menguntungkan bagi tirani sehingga selalu diuntungkan oleh rezim semacam itu. Orang-orang Kristen sejati dijadikan budak, dan mereka mengetahuinya dan tidak terlalu peduli; hidup yang singkat ini terlalu sedikit artinya di mata mereka."

--- Jean-Jacques Rousseau

Versi Bahasa Inggris

But I am mistaken in speaking of a Christian republic; the terms are mutually exclusive. Christianity preaches only servitude and dependence. Its spirit is so favorable to tyranny that it always profits by such a regime. True Christians are made to be slaves, and they know it and do not much mind; this short life counts for too little in their eyes.