Johann Wolfgang von Goethe: "Jarak ... seperti masa depan. Luasnya tem...

"Jarak ... seperti masa depan. Luasnya temaram tersebar di hadapan jiwa kita; persepsi pikiran kita sama kaburnya dengan pandangan kita ... Tapi sayang! ketika kita telah mencapai objek kita, ketika 'di sana' yang jauh menjadi hadiah 'di sini', semua berubah; kita miskin dan terbatas seperti biasa, dan jiwa kita masih merana karena kebahagiaan yang tak terjangkau."

--- Johann Wolfgang von Goethe

#Pikiran #Jiwa #Berubah #Jarak #Stills #Miskin #Benda #Penglihatan #Penyebaran #Persepsi #Mengaburkan #Sayang #Keluasan #Merana #Tidak mungkin tercapai

Versi Bahasa Inggris

Distance... is like futurity. A dim vastness is spread before our souls; the perceptions of our mind are as obscure as those of our vision... But alas! when we have attained our object, when the distant 'there' becomes the present 'here,' all is changed; we are as poor and circumscribed as ever, and our souls still languish for unattainable happiness.