John Milton: "Jika dengan doa yang tak henti-hentinya aku bisa berhara...

"Jika dengan doa yang tak henti-hentinya aku bisa berharap untuk mengubah kehendaknya dari siapa pun yang bisa, aku tidak akan berhenti melelahkannya dengan tangisan tekunku; Tetapi doa yang menentang ketetapan absolutnya Tidak ada lagi manfaat selain nafas melawan angin yang ditiupkan Blown pada dirinya yang menghembuskannya: Oleh karena itu atas permintaannya yang besar aku tunduk."

--- John Milton

#Seandainya #Doa #Napas #Segala hal #Menangis #Bernafas #Angin #Absolut #Berhenti #Kirimkan #Gencar #Dekrit #Lelah #Gerah #Menawar

Versi Bahasa Inggris

If by prayer Incessant I could hope to change the will Of him who all things can, I would not cease To weary him with my assiduous cries; But prayer against his absolute decree No more avails than breath against the wind Blown stifling back on him that breathes it forth: Therefore to his great bidding I submit.